ذا كت
دليل ما تحتاج لمعرفته للتصوير في دبي، الإمارات
توفر دبي فرصاً فريدة للإنتاجات العالمية التي تختارها كوجهة لإنتاج محتوى. بفضل المجموعة الكبيرة والمتنوعة من المعالم ومواقع التصوير الشهيرة والأيقونية، ومناخها المثالي، وبنيتها التحتية المتطورة، ووفرة المواهب الإبداعية التي يمكن التعاون معها، تُعد دبي مدينةً استثنائية بكل معنى الكلمة لتصوير أي نوع من المحتوى.
فيما يلي 4 عوامل يجب مراعاتها عند اختيار دبي كوجهة للتصوير:
-
شركة إنتاج محلية
الخطوة الأولى هي التعاون مع شركة إنتاج محلية، وتحديداً شركة مسجلة لدى لجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي (DFTC). يمكن لشركة الإنتاج المحلية مساعدتكم في جوانب عديدة من المشروع، بما في ذلك توفير معلومات عن البلد أو مواقع تصوير قد لا تكونون على علمٍ بها. لكن الأهم من ذلك هو أنها ستكون شريك الإنتاج المحلي المعتمد القادر على استخراج تصاريح المواقع عبر البوابة الإلكترونية الحكومية للجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي بالنيابة عنكم.
نحن محظوظون للغاية في دبي، حيث وضعت الحكومة إجراءاتٍ واضحة وسهلة للغاية عبر بوابة لجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي الإلكترونية للحصول على تصاريح تصوير الأفلام. توضح البوابة الإجراءات المحددة، مع توفير قوالب جاهزة، لضمان تمكين شركات الإنتاج من تقديم المعلومات الصحيحة للحصول على الموافقة. مع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن العديد من المواقع تتطلب الحصول على موافقاتٍ إضافية، قد تكون من جهات حكومية أخرى أو من مالك الموقع نفسه.
يوضح الموقع الإلكتروني للجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي هذه المعلومات كما تتوفر قائمة بشركات الإنتاج المسجلة في دبي على موقعها.
-
تصاريح المواقع
يمكن لشريك الإنتاج المحلي الحصول على موافقة الجهات الحكومية على مواقع التصوير التي تختارونها وذلك عبر بوابة لجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي. وللحصول على الموافقة، فيما يلي قائمة بالمتطلبات الأساسية التي تحتاجون إلى تقديمها لطلب التصاريح:
- السيناريو / لوحة القصة المصورة – يتضمن تفاصيل عن نوع الإنتاج، والمخرجات النهائية، والتوزيع.
- خطاب تكليف من لجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي – خطاب يُفيد بتكليف العميل لشركة الإنتاج المحلية بالحصول على تصاريح لمشروعهم الإنتاجي.
- قائمة بأسماء أفراد طاقم العمل وأدوارهم في الإنتاج، مع نسخ من جوازات سفرهم (صلاحية جواز السفر يجب ألا تقل عن 6 أشهر).
- قائمة المعدات.
- جدول التصوير – يكون مفصّلاً قدر الإمكان، يكفي تقديم دليل مبدئي في المراحل الأولى.
- تفاصيل خاصة بالموقع أو متطلبات خاصة بالمَشاهد – الجوانب التي قد تؤثر على الموقع، على سبيل المثال: ترغبون في التصوير في مطعم مع اشتراط إخلاء المكان بالكامل (يختلف هذا الطلب اختلافاً جذرياً عن الحاجة إلى طاولة فقط).
- هل تقومون بعرض ثقافة دولة الإمارات العربية المتحدة في الفلم؟
ما سبق هي قائمة بالمتطلبات الأساسية التي سيطلبها شريكك المحلي، لكننا ننصح دائماً بمشاركة أكبر قدر ممكن من التفاصيل لضمان فهم كلٍ من لجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي والموقع لما تنوون إنتاجه.
قد تختلف المدة الزمنية التي يستغرقها الحصول على الموافقة حسب الموقع. في 815 استوديوز نتبع قاعدة عامة وهي تخصيص أكثر من 30 يوماً لإتمام العملية بالكامل إذا لم يكن البحث عن مواقع التصوير مطلوباً. من الممكن الحصول على تصريح موقع في دبي خلال يوم إلى ثلاثة أيام، لكن غالباً ما يتطلب الأمر التحدث مع الموقع حول التفاصيل، وقد تحتاجون للحصول على موافقة جهات حكومية أخرى. على سبيل المثال، للتصوير على شاطئ في دبي، ستحتاجون إلى موافقة بلدية دبي، والتي قد تستغرق 10 أيام عمل.
لن تقوم لجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي بإصدار تصريحكم إلا بعد حصولكم على جميع الموافقات الحكومية اللازمة. لذلك امنح نفسك وشريكك المحلي في الإنتاج الوقت الكافي لفهم متطلباتكم، وتحضير ما يلزم لتقديم الطلب عبر الإنترنت، والحصول على كل الموافقات المطلوبة.
أما بالنسبة للتكلفة، أولاً تفرض لجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي رسوم معالجة قدرها 520 درهم إماراتي لكل طلب، والتي يمكن أن تشمل جميع مواقعكم.
في دبي، تنقسم المواقع إلى نوعين، خاصة وحكومية:
- المواقع الخاصة: معظم المواقع السياحية الحديثة في دبي خاصة. وقد تصل تكلفة هذه المواقع إلى 25,000 درهم إماراتي لـ 24 ساعة. وبعض المواقع الخاصة تتطلب دفع كامل المبلغ بغض النظر عن متطلبات الإنتاج الخاصة بكم، بينما تأخذ مواقع أخرى متطلباتكم المحددة في الاعتبار، ويحددون رسومهم بناءً على حجم عملكم الإنتاجي والتعطيل الذي قد يحدثه في الموقع.
- المواقع الحكومية: تشمل الشوارع العامة والحدائق والصحاري والمواقع التراثية. يمكنكم استئجار هذه المواقع مقابل 2,500 درهم إماراتي لمدة تتراوح من 3 إلى 7 أيام، وذلك حسب نوع العمل الإنتاجي.
نظراً للتوسع المستمر الذي تشهده دبي وظهور مواقع جديدة على الخارطة كل يوم، أتاحت لجنة دبي للإنتاج التلفزيوني والسينمائي لشركات الإنتاج إمكانية تسجيل مواقع غير مدرجة. وهي إضافة رائعة للبوابة الإلكترونية والخدمات التي تقدمها اللجنة، إلا أنها قد تستغرق وقتاً أطول في حال طلب موقع غير مدرج.
-
استئجار طاقم عمل ومعدات محلية
يشهد قطاع صناعة الأفلام في دبي نمواً متسارعاً، ويضم محترفين مهرة من جميع أنحاء العالم ممن يعرضون خبراتهم ومواهبهم. يمكنكم الاستعانة بطاقم عمل خارجي لمشروعكم الإنتاجي بالكامل في دبي، أو الاستفادة من خدمة توظيف طاقم عمل عند الحاجة.
فيما يخص المعدات، تضم دبي العديد من شركات التأجير الاحترافية التي هي على استعداد لتقديم الدعم اللازم لمشروعكم الإنتاجي. وعادةً تكون شركة التأجير قادرة على تلبية جميع متطلباتكم المتعلقة بالمعدات، باستثناء بعض المعدات حسب حداثتها في السوق. في حال عدم توفر المعدات، من الشائع أن تبحث شركة التأجير عنها في مكانٍ آخر قبل أن تقدم لكم خياراً بديلاً. كما تمتلك العديد من شركات التأجير هذه طاقماً فنياً داخلياً، خاصةً في مجالات الإضاءة والكاميرات ومعدات التصوير، وهو خيارٌ ممتاز للحصول على دعم إضافي عند الحاجة.
أما فيما يتعلق بطاقم العمل، تزخر دبي بمجموعة كبيرة من المبدعين، بدءًا من المحترفين المستقلين وصولًا إلى فرق الإنتاج المتكاملة، لذلك حتماً ستجدون الدعم الذي تحتاجونه في كل جوانب الإنتاج، بما في ذلك المخرجين، ومديري التصوير، وفنيي الصوت، والكاميرات، والإضاءة، وفناني المكياج وتصفيف الشعر، وقسم الفنون، وتنسيق وتصوير الطعام، والتصوير الفوتوغرافي، وخدمات الطعام والتموين، والنقل من بين غيرها الكثير.
لضمان اختيار أفضل طاقم عمل وشركة تأجير، يمكنكم استشارة شريككم المحلي في الإنتاج للحصول على توصيات ومورّدين موثوقين.
-
الطقس
مما تسمعه عن دبي عبر وسائل الإعلام، فإن دبي مدينة مشمسة بسماء زرقاء صافية، وهذا صحيح في أغلب الأحيان. لكن لا يزال عليكم أخذ حالة الطقس في الحسبان، خاصةً درجات الحرارة العالية في مواقع التصوير الخارجية…
تكون أشهر الصيف في دبي شديدة الحرارة، من يونيو إلى سبتمبر، وتبلغ ذروتها في أغسطس حيث يصل متوسط درجة الحرارة العظمى إلى 44 درجة مئوية، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة الصغرى 30 درجة مئوية. لأي عملية تصوير خارجية، ننصح بالقيام بها بين شهري أكتوبر وأبريل لتجنب درجات الحرارة الشديدة. لكن في حال لا يمكنكم تأجيل عملية التصوير إلى ما بعد أشهر الصيف، حاولوا التخطيط لإجرائه في مواقع تصوير داخلية. قد نضطر أحياناً للتصوير في الخارج خلال فصل الصيف، وقد خاض جميع العاملين في هذا المجال في دبي تجربة التصوير في حرارة الصيف العالية، وما يمكنكم القيام به في مثل هذه الحالة هو ضمان سلامة فريق العمل، وتوفير كميات كافية من الماء، والمستحضرات الواقية من الشمس، والأماكن المظللة، إلى جانب مساحة داخلية مكيّفة.
كأي بلدٍ آخر، تشهد دبي تقلباتٍ جوية مثل الأمطار والضباب والرياح القوية والعواصف الرملية كل عام، إلا أن ذلك لا يحدث كثيراً. عادةً ما يستمر الطقس السيئ لبضعة أيامٍ فقط، يتبعه طقسٌ جميل. وعلى عكس ما قد يعتقده البعض، سبق واضطررنا إلى تغيير مواعيد جلسات تصوير بسبب الأمطار والضباب والرياح العاتية. هو ليس أمراً معتاداً إلا أنه لايزال وارد الحدوث، لذلك يجب أخذه بعين الاعتبار.
مع ذلك، نحن محظوظون للغاية في دبي فيما يتعلق بالطقس، حيث نتمتع في معظم أيام السنة بأجواء مشمسة مثالية يمكن لعمليات التصوير الاستفادة منها على أكمل وجه. لكن لا تنسَ أن تحمل معك فلتر ND!
—————
أعرف تماماً ما يعنيه إنتاج محتوى في بلدٍ جديد بعيداً عن بيئة الإنتاج المألوفة والموثوقة التي اعتدت عليها. أنت تخوض غمار المجهول، وغالباً لا دراية لك بالإجراءات والمتطلبات المحلية. آمل أن تكون هذه المقالة قد ساعدتك في معرفة ما تحتاجه، وجعلتك تشعر براحة بال أكبر عند اختيار دبي لتكون وجهة مشروعك الإنتاجي القادم.
هل ترغب بمعرفة المزيد؟ تواصل معنا